crop plant أمثلة على

أمثلة

1. Genetic manipulation expedited the evolution process to make crop plants and animals larger and more disease resistant.
   لقد عجل التلاعب الجيني عملية التطور لجعل نباتات المحاصيل والحيوانات أكبر وأكثر مقاومة للأمراض.
2. The wild relatives of crop plants constitute an increasingly important resource for improving agricultural production and for maintaining sustainable agro-ecosystems.
   تشكل الأقارب البرية للمحاصيل موردًا ذا أهمية متزايدة، وتهدف إلى تحسين الإنتاج الزراعي والحفاظ على النظم البيئية الزراعية المستدامة.
3. In conventional farming, monoculture, such as with rotations of corn and soybean crops planted in alternating growing seasons, is used so that very high yields can be produced.
   في الزراعة التقليدية، الزراعة الأحادية، مثل تناوب محاصيل الذرة وفول الصويا المزروعة في مواسم الزراعة بالتناوب، بحيث يمكن إنتاج غلات عالية العائد.
4. Just 15 crop plants provide 90 percent of the world's food energy intake (exclusive of meat), with rice, maize and wheat comprising two-thirds of human food consumption.
   توفر 15 نوع من نباتات المحاصيل حوالي 90% من الطاقة الغذائية في العالم (باستثناء اللحوم)، وتشمل الأرز والقمح والذرة والتس تشكل ثلثي الاستهلاك الغذائي البشري.
5. Cultivators stir and pulverize the soil, either before planting (to aerate the soil and prepare a smooth, loose seedbed) or after the crop has begun growing (to kill weeds—controlled disturbance of the topsoil close to the crop plants kills the surrounding weeds by uprooting them, burying their leaves to disrupt their photosynthesis, or a combination of both).
   تقوم المسالف بتقليب التربة وتفتيتها أحيانًا قبل زراعة الأرض (من أجل تهوية التربة وإعداد مشتل مستوٍ ومتفكك) وأحيانًا أخرى بعدما يبدأ النبات في النمو (وذلك لقتل الحشائش— تفتيت منظم لسطح التربة بالقرب من المحصول لقتل الحشائش المحيطة عن طريق اقتلاعها أو دفن أوراقها أو هما معًا للإخلال بعملية التمثيل الضوئي).